اللهجة الكويتية

من طرف **Queen soso** الأربعاء يناير 07, 2015 4:34 pm

عند السؤال عن الحال نقول : شلونكم شخباركم عساكم بخير
الحين : الآن
بعد شوي : بعد قليل
باجر : الغد
عقب باجر : بعد الغد
الإسبوع الياي : الاسبوع القادم
ييت : أتيت
رحت : ذهبت
قعدت : جلست
قعدت من النوم : استيقظت

كثير : وايد
حجي : كلام
حلو : جميل
شوي او شوية : قليل
موبايل : هاتف نقال
شلون : كيف
شكو : يعني ماعلاقة هذا بهذا
شسوي : مادا افعل
شييب : ماذا أحضر معي .؟
شودي : ماذا أرسل
أطرش : يعني أبعث
أدق : أتصل بالهاتف
شرايك : اش رايك
كاهي : هاهي
خوش : ممتاز
تمام : يعني ايضا ممتاز .. او كل شيء على مايرام
طاح : يعني سقط
صقط : رسب
انزين : طيب اوكي
جان زين : ياليت
شصار ،او اشصاير .: مادا جرى ؟
شسالفة : يعني مالحكاية ، أو مالأمر
حسافة : يعني ياخسارة
تهبل تينن : يعني مدح الشي يعني ماأحلاه هههههه
_______________
مينون : مجنون
ريال : يعني رجل
رياييل : رجال
عيال : ابناء
يهال : اطفال
عياييز : عجائز
شياب : الرجال الكبار في السن
________________
شوف : انظر ، او كن مصغيا تستخدم للتنبيه
اوف : لها معنيين ، اما التذمر ... او التعظيم ... يعني مثلا رأيت نمر ضخم تقول : اوف ياكبر راسه
دمرت اهدومي : وسخت ثيابي
اهدوم : ملابس / ثياب
خلاجين: يعني ملابس بالية
خرجه : يعني قطع قماش بالية
بنطرون : بنطال
بلوزه أو تي شيرت : تي شيرت
جنطة/جناط : حقيبة/حقائب
جوتي : حذاء
إذلاق : جوارب
نفنوف / فستان
_______________
مبهذل / مهتول : يغني غير مرتب
عفيسة : يعني فوضى
عفستنا : يعني عملت فوضى بالمكان او ارعبتنا
فضيع : يعني جميل جدااااااااااااا
جب : اسكت
اشحقة : لماذا .؟
ترى : قد
إمبلى : يعني نعم او بلى
صرقعتني : خوفتني أرعبتني
بطيت أذوني : يعني خرمت أذني أو أطرشتها بسبب علو الصوت
شيطان : مشاغب
يوار : منافق
نصاب / كلكشي : حيال
خلوه : يعني اتركوه
خرابيط : يعني كلام غير مفهوم او كذب
موصح؟ : اليس صحيحا ؟
صج ! : حقا !
مليق/ ملاقة : سخيف/ سخافة
يخنبق : يكذب
يخش/ خشوه : يخبئ/ خبأوه
خردة : يعني القطع المعدنية
إفلوس : أموال
حقي/ مالي : لي
______________
وأخيرا الأشياء التي تتعلق بالمطبخ :
جاي : شاي
جدر : طنجرة
انجب الغدا أو أطيح الغدا : يعني هل أضع الغداء في الصحون
ريوق : فطور
قفشة : ملعقة
سجين : سكين
خيشة : الكيس المصنوع من الليف الذي يوضع فيه الرز والعدس وغيرة
غرشة : برطمان
إقلاس : كأس
استكانة : الكأس الدي يوضع فيه الشاي
بردغال : برتقال
عرموط : كمثرة
أما باقي الامور كما هي بالعربية
____________

منقووول للفائدة